V. Internacionales de agosto y Jai Alai Masters Pro Tour 2012

Tendremos un Agosto con mucha actividad en el jai Alai de Gernika. El V Torneo  Internacional en categorías sub-22 y sénior  acogerá a los mejores pelotaris del panorama puntista internacional aficionado los días 12,13,14 y la final el día 15.
(final del año 2009 retransmitido por OIZMENDI)

En el apartado profesional tenemos la suerte de que se celebre un torneo del circuito Masters Pro Tour. Para el día 4 de Agosto están programadas las dos semifinales y la finalísima para el día 11, ambas funciones comenzarán a las seis de la tarde. Los menores de 16 años tendrán entrada gratuita y los jubilados solamente pagarían el módico precio de 5 euros. Este importantísimo torneo, cuenta entre otros, con pelotaris consagrados como Erik Irastorza, Diego Beaskoetxea, Etxeto, Foronda, Hormaetxea, Olha etc...
El precio de la entrada seá de 10 euros y el bono para las dos funciones 15€. Las entradas estarán disponibles en el Jai Alai de Gernika y en el bar Endika. 

.

 

Contrato para el Frontón Jai Alai de Caracas.

Temporada 1931-32. Frontón Jai Alai de Caracas.

El pelotari de Andoain Regino Otegui Solozabal firmó el siguiente contrato para Caracas.
FRANCISCO ZUMALABE URREISTI- Apoderado del Frontón !"Jai Alai de Caracas:
En la ciudad de Barcelona a 25 de diciembre de 1933. Autorizado por Don Felipe Ortiz, Empresario del Frontón "Jai-Alai" de Caracas y reunidos de una parte Don FRANCISCO ZUMALABE y de la otra Regino Otegui Solozabal de profesión pelotari, convienen y pactan lo siguiente, con la sujeción a las condiciones que a continuación se expresan:
1ª.- FRANCISCO ZUMALABE contrata a D. Regino Otegui Solozabal para actuar en el Frontón Jai Alai desde el día 1 de febrero de 1934 hasta el 1º de agosto de 1934 ambas fechas inclusive, siendo dicho plazo obligatorio para ambas partes.
2ª,- Don Felipe Ortiz abonará a dicho pelotari la cantidad de 2.300 pesetas mensuales,(para hacernos idea en el año 1934 un pan tamaño familiar valía 70 céntimos) obligándose a jugar los partidos y quinielas que el intendente le señale.
3º.- D. Felipe Ortiz fijará las fechas y los partidos en que debe jugar el pelotari, siendo las disposiciones y acuerdos que en este sentido dicte el Intendente inapelables por el pelotari firmante, debiendo presentarse el mismo, en el Frontón una hora antes del comienzo del partido.
4ª,- El pelotari queda obligado a disponer los días en que se deba actuar, del número de  cestas suficientes para el desarrollo normal del partido, con un mínimum de tres cestas. La compañía tendrá a su disposición las pelotas necesarias para que el pelotari pueda efectuar ensayos en las horas que indique el intendente.
5ª.- El pelotari queda obligado a disponer los días en que deba actuar de juez, cuantas veces le indique el señor Intendente o quien haga sus veces.
6ª.- El pelotari no podrá jugar en ningún otro Frontón, sin consentimiento expreso y por escrito del Sr. Felipe Ortiz mientras este contratado por dicho señor.
7ª.- Caso de que surjan divergencias en la interpretación de este contrato, acuerdan ambas partes que las mismas sean resueltas por un representante del contratante y un pelotari de los que en aquella fecha formen `parte del cuadro contratado elegido por el pelotari reclamante.
8ª.- En caso de enfermedad o accidente, el pelotari y la empresa se regirán según los artículos siguientes:
 

"DE ENFERMEDAD O ACCIDENTE"
Artículos discutidos y aprobados en la Asamblea general de la Asociación y Montepío de pelotaris de cesta punta, verificada el día 9 de julio de 1926, en la Ciudad de México.
1º, - En caso de enfermedad o accidente ocasionado en el ejercicio de la profesión, la empresa pagará al jugador el sueldo íntegro de un mes a partir de la fecha del origen del accidente o enfermedad y medio sueldo durante los dos siguientes meses si el jugador quedara incapacitado para jugar durante ese tiempo.
2º. - Si transcurrido el término de tres meses mencionado en el artículo 1º. el jugador continúa incapacitado para jugar, la empresa concederá un beneficio al jugador después del cual éste queda desligado de todo compromiso con la empresa.
3ª. - Si la enfermedad fuera una no contraída en el ejercicio de la profesión, la empresa pagará  al jugador el sueldo íntegro de un mes a partir de la fecha del origen de la enfermedad y medio sueldo durante el mes siguiente. Si la enfermedad incapacitara al jugador, se gestionará un beneficio después del cual éste queda desligado con todo compromiso con la empresa.
4º. - En caso de ser necesaria acción médico-legal, el asunto será resuelto por la intervención de tres médicos: uno nombrado por el Montepío, otro nombrado por la empresa, y el tercero por el mismo jugador.
5º. - Una vez desligado el jugador con la empresa, se convocará a una junta General para que el Montepío por su parte conceda una pensión, cuyo montó será fijado sin distinción de categorías. Esta pensión será concedida solamente cuando el jugador esté totalmente incapacitado para jugar, ya sea por enfermedad, accidente o vejez.

9ª.- Si el contratante entendiera que el pelotari ha cometido alguna infracción o falta grave que pueda ser objeto de castigo, lo pondrá en conocimiento del que represente el Montepío de Pelotaris de cesta Punta" en la Ciudad de Caracas, quien procederá con arreglo a lo que prescriben para tales casos los Estatutos aprobados por dicho Montepío, cuyos estatutos declara conocer el señor contratante.
Dicho está que el Intendente del frontón podrá imponer a todo pelotari que infrinja el reglamento por el que se rija el Frontón que regenta, las amonestaciones y penas leves que el mismo señale.
10ª. - "Frontón Jai-Alai" se obliga a ceder el Frontón gratuitamente el día que la "Asociación y Montepío de Pelotaris" señale para celebrar su partido benéfico, pudiendo celebrar tales funciones benéficas, una o dos veces al año al arbitrio de la Junta.
11ª. - La compañía abonará el pasaje hasta Caracas en 2ª Intermediaria. Una vez terminado el contrato, sino hubiese sido separado y rescindido este por culpa del pelotari, Don Felipe Ortiz se obliga a abonar al pelotari el pasaje de regreso en 2ª. Clase intermediaria hasta Barcelona. En el caso de que a la terminación de este contrato se quedare sin embarcar o fuese contratado por otra compañía por convenirle así al pelotari, Don Regino Otegui Solozabal no tendrá derecho al pasaje de regreso.
12ª. - El pelotari tendrá derecho al cobro de un boleto por cada quiniela que gane que ascenderá a 20 pts.
13ª.- El pelotari cobrará el importe de sus honorarios los días 1º y 16 de cada mes.
14º.- El pelotari cobrará el equivalente de su sueldo en bolívares al cambio del día en que se efectúe el pago,(...)
15ª.- Si por fuerza mayor D. Felipe Ortiz tuviese que cerrar o suspender sus funciones temporalmente queda entendido que el "profesional" no tendrá derecho a reclamación alguna.
Y por ser así lo firman por duplicado y a un solo efecto en este documento privado que quieren tenga la misma fuerza y valor que si fuera una escritura pública en el lugar y fecha arriba citados.

Bideoteka Gernika Jai Alai - Última función doble

Ûltima Función de la cuarta edición del Campeonato de quiniela americana Barikuetan Jai Alai celebrado el 11 de mayo de 2012 en el frontón Gernika Jai Alai. Primera y segunda parte de la función emitida y producida por Oizmendi telebista. Quinielas XV y XVI. Patrocinado por El Consejo Mundial de pelota vasca, Nueva Europa e Iberdrola.
Pelotaris: Eñaut Salegi, Jokin Arbe, Asier Bidaburu, Jaiotz Arrien, Asier Azkarate, Xabier Urrutxua, Unai Lekerika, Roke Alberdi, Iñaki Goitia, Garate, Azpitarte, Gorka Ubilla, Unai Alberro, Mikel Manzisidor, Anton Gandiaga

El espectáculo predilecto de Ernest Hemingway

De todos es sabido que Ernest Hemingway era un gran aficionado a la cesta punta. Una vez, estando el gran novelista norteamericano en su residencia de Cuba, fue visitado por el pelotari Ermua, en funciones periodísticas, cumpliendo una petición que le formulara la revista mexicana “CANCHA”. Félix Areitio quería conocer las impresiones de Hemingway acerca de la cesta-punta.
Las palabras de Hemingway fueron recogidas por Ermua: 

El Jai-Alai es muy bonito, es mi espectáculo predilecto. En él encuentro  una constante emoción, un esfuerzo varonil llevado al máximo. Es rápido, vistoso, alegre y encierra además mucho peligro para los que lo practican. Es un gran deporte.
Hemingway tuvo el privilegio de disfrutar el juego de Erdoza Menor en San Sebastián en 1927. Conoció así mismo la pala, mano y remonte. Vió jugar a “Chiquito de Gallarta”, a Atano y a Jesús Abrego, los respectivos “fenómenos” de las referidas especialidades, aunque la cesta punta es la que más le atraía.
Preguntado sobre un recuerdo del frontón, respondió que tenía uno muy grande. Se trataba del terrible pelotazo recibido por “Tarzán Ibarlucea” en “El Palacio de los Gritos” en Cuba. La pelota venía de rebote, siendo devuelta por Guillermo, se enganchó y la pelota le pegó en la cabeza.
He aquí el relato de Hemingway: El pelotazo que recibió aquí, en La Habana, mi amigo Julián Ibarlucea:
He visto en mi vida muchas personas con heridas de muerte, pero el accidente que sufrió Ibarlucea  expuso ante mis ojos el caso de valor y serenidad que jamás pude soñar. No hacía media hora que había estado conversando con él. Me senté a ver el partido y allí estuve muy contento ante el formidable esfuerzo que estaban desarrollando los cuatro contendientes. De repente, Guillermo, que era un formidable jugador, encestó en difícil postura y tuvo la mala suerte de pegar a Ibarlucea en la cabeza.
La pelota iba muy rápida, sonó diferente, seca, glacial, como un portazo, pero Ibarlucea no cayó. ¡Qué fortaleza!. Parecía imposible que pudiera mantenerse en pie. Por su blanca camisa comenzaron a desparramarse rojos claveles. Su rostro era completamente carmesí. Estaba bañado en sangre y en pie se mantenía. Se acercaron corriendo los demás pelotaris y jueces de cancha y lo llevaron por su propio pie a la enfermería. Yo asustado, también corrí a la sala de curas y cuando llegué me quedé admirado de que el accidentado me recibiera con una triste sonrisa. Me dio la mano y... se desplomó. Pasó tres días sin conocimiento, se moría. Se iba en pleno vigor, poderoso en fuerza y juventud, le hicieron dos trepanaciones y la ciencia hizo el milagro de volverlo a la vida.
Ciertamente el accidente había sido sumamente grave. Urgentemente el herido fue llevado a una clínica donde le observaron una fractura en la lámina externa del frontal y después también en la interna.
Tarzán Ibarlucea volvió y, un año más tarde, inició en México la etapa más brillante de su carrera.

Guztiok dakigunez, Ernest Hemingway zesta puntazalea zen, oso. Behin, iparramerikar eleberrigile handia bere Kubako egoitzan zegoela, kazetari gisa bisitan joan zitzaion Ermua pilotaria, “CANCHA” Mexikoko aldizkariak egina zion eskaera betetzera. Félix Areitiok Hemingwayren zesta puntari buruzko iritzia jakin nahi zuen. Hemingwayren hitzak Ermuak jaso zituen. 

Jai-Alai frontoia oso polita da, nahiena dudan ikuskizuna. Bertan emozio etengabea aurkitzen dut, gizonezkoen esfortzurik handiena. Jokoa azkarra, ikusgarria eta alaia da eta, gainera, arrisku handia ekartzen du jokalarientzat. Kirol handia da.
Hemingwayk Erdoza Txikiren jokoaz gozatzeko aukera Donostian 1927an izan zuen. Halaber, pala, eskua eta erremontea ezagutu zituen. “Txikito Gallartakoa”, Atano eta Jesús Abrego jokatzen ikusi zituen, aipatutako espezializateetako hurrenez hurreneko “fenomenoak” zirenak; baina zesta punta gehien gustatzen zitzaiona zen.
Frontoiko oroitzapenik zuen galdetu zionean, Hemingwayk oroitzapen handi-handi bat zuela erantzun zion: “Tarzan Ibarlucea”k Kubako “Oihuen Jauregi”an jasotako pilotakada itzela. Pilota errebotetik zetorren, Guillermok itzulita, lotu zen eta pilotak buruan jo zuen.
Hona hemen Hemingwayk kontaturikoa:
Julián Ibarlucea nire lagunak hemen Habanan jaso zuen pilotakada.
Nire bizitzan pertsona heriotza-zauridunak ikusi ditut, baina Ibarluceak jasan zuen istripuak inoiz amestutako ausartasun eta lasaitasunik handiena begietaratu zidan. Ordu erdi eskas lehenago harekin hitz egiten aritua nintzen. Partida ikustekotan eseri nintzen eta han oso pozik egon nintzen lau jokalariak egiten ari ziren esfortzu handiarekin. Bat-batean, Guillermok, jokalari bikaina zenak, pilota jarrera zailean zestaratu zuen eta Ibarlucea buruan jo zuen zoritxarrez.
Pilota oso azkar zihoan, soinu ezberdina egin zuen, gogorra, glaziala, atekada batek bezalakoa; baina Ibarlucea ez zen erori. Zelako sendotasuna! Ezinezkoa zirudien bera zutik mantentzeak. Beronen alkandora zuritik barreiatzen hasi ziren krabelin gorriak. Haren aurpegia guztiz gorrimin zen. Odol asko zerion eta zutik zirauen. Gainerako pilotariak eta frontoiko epaileak korrika hurbildu zitzaizkion eta zutik zihoala erizaindegira eraman zuten. Ni ere, izututa, korrika joan nintzen sendakuntzen gelara. Heldu nintzenean, txunditurik utzi ninduen istripua izan zuenak ni irribarre ilunaz hartzeak. Bostekoa eman zidan eta... erori egin zen. Hiru egunean egon zen konorterik gabe, eta hiltzear zen. Indar handiz hiltzeko zen, eta gazte. Bi trepanazio egin zizkioten eta zientziak egin zuen berak bizirik irautearen miraria.
Egia esan, istripua oso izana zen larria. Presaka eraman zuten zauritua klinikara. Bertan, bekokiaren kanpoko azaleko haustura behatu zioten, eta, gero, barrukoa.
Tarzán Ibarlucea itzuli egin zen eta, urtebete geroago, Mexikon hasi zuen bere karrerako etaparik distiratsuena.
Extraido del libro Historia de la Cesta Punta / Xisteraren Historia escrito por  Gonzalo Beaskoetxea.

Gila Y los pelotaris

En este artículo publicado en El Correo el 18 del 4 de 2011 Jon Uriarte nos recuerda una anécdota de Miguel Gila con los pelotaris de Cesta punta en México:

Nunca imaginó que aquel amor pudiera costarle la vida. Estamos en los 70. México DF. El padre de la chica, hombre de terrible carácter y rápido gatillo, les aguarda en la calle. Sabe que Yolanda está con él. Y, en cuanto salga, lo matará. Por rondar a su hija y porque no acepta la relación. Miguel, desesperado, telefonea a sus amigos los pelotaris. Salsamendi le responde que ellos se encargan. Media hora después, aparece una cuadrilla. Son diez. Visten gabardinas, txapelas y parecen borrachos. Pasan por delante del indignado padre, abrazados y canturreando, y entran en la casa. Gila comprende entonces que son Larrañaga, Odriozola, Salsamendi… los pelotaris. Llevan escondidas dos gabardinas y dos txapelas. Les visten con ellas, colocan una botella de ginebra en el bolsillo de Yolanda, y salen a la calle. El padre no sospecha que la cuadrilla tiene ahora doce miembros. Por eso sigue esperando, rabioso y pistola en mano, a que salgan los amantes. El grupo llega a la calle Río Lerma. Yolanda toma un taxi y Miguel se va con los pelotaris, camino del frontón, entonando viejas canciones vascas.
La anécdota está, ampliamente recogida y mejor contada, en el libro de memorias de Gila 'Y entonces, nací yo'. Una lectura muy recomendable. Divertida y amarga. Increíble, pero real. Lo cuento, porque los pelotaris siempre fueron gente especial. Como de otra casta. Más allá del deporte protagonizaron curiosas historias y sucedidos. Tanto aquí como en medio mundo. Quienes nacimos en el entorno del Club Deportivo sabemos lo que es convivir con los héroes de las tres paredes. En este frontón de Alameda Rekalde, había un personaje apodado 'El Divino'. Cuando intuía 'cuerda' o 'tongo', abría su paraguas. Era la señal de que había que cubrirse en la apuesta. De él hablaremos otro día porque es un Pitarque... al cuadrado.
Los amantes huérfanos de la pala me dicen que el Bizkaia no es un frontón adecuado para la pala. Como mucho, para la pala corta. Una puntilla letal para una disciplina genuinamente bilbaina. Así me lo trasladan Javier Gil y el grande de la pala José Mari Zarandona. Es el único 'pero' que ponen a unas impecables instalaciones. Recuerdan ambos, con nostalgia, el frontón de Zabalbide, cuna de palistas. También me apuntan el de la Cervecera del Norte. Una ratonera manomanista en la que se cruzaban sonadas apuestas que hicieron época. Allí, las figuras del Gancho y del Momio eran habituales. El primero es el pelotari que aparenta que es un zote y, tras apostar, descubres que es un fenómeno y te deja pelado. La segunda es la apuesta que aparenta darte ventaja, por ejemplo 10 tantos a 22, pero que es un cebo para que piques y te levanten el dinero. Qué decir del Euskalduna, donde Txikito de Gallarta y Amorebieta hicieron leyenda. Cuentan en los mentideros del Botxo que, en ese frontón, dos delanteros adversarios apostaron, bajo cuerda, a perder. Ninguno sabía que el otro hacía lo propio. Así que, tras fallos voluntarios, llegaron al cartón 44. El que sacaba trató de pegarle a falta, pero el otro entró al aire y la envió bajo la chapa. Se montó tal escándalo que acabaron en el cuartelillo. Por suerte, siempre hubo más honor que vergüenza en los frontones.
Ayer se jugó la final de parejas manomanista en nuestro nuevo y precioso Bizkaia. Ojalá Bilbao viva grandes días de pelota como antaño. Cuando ir al frontón y a San Mamés eran dos citas naturales y complementarias. Como el aperitivo del domingo y la comida familiar. Lo merece un deporte con el que no pudo ni la dictadura. Nadie sabe por qué Franco permitió que se siguiera apostando en los frontones. Hasta el mismísimo Al Capone fue derrotado por ellos. En su caso, se desesperó con la cesta punta. Demasiado complicada como para controlar las apuestas. Y es que los pelotaris son gente imprevisible. Que se lo digan al famoso mafioso de Chicago o al enojado padre mexicano con el que comenzaba este artículo. Como escribió Gila en sus memorias, «aquellos pelotaris eran unos tíos cojonudos».

Leer articulo en El Correo.